‘Shining Vale’ is a horror-comedy series about a dysfunctional family that moves to a tiny village after Patricia Phelps, the family matriarch, is caught cheating on her husband, Terry Phelps….