In the Polish original tragicomic crime film biopic ‘How I Fell in Love with a Gangster’ (‘Jak pokochalam gangstera,’ director Maciej Kawulski of ‘Underdog’ renown depicts an epic existence. The…